納豆ムービー「なっとういのちの力」英訳で海外展開サポート アメリカ大豆輸出協会2021年2月3日
アメリカ大豆輸出協会(USSEC)は2月2日、全国納豆協同組合連合会が制作した納豆ムービー「なっとういのちの力」を英訳し公開した。

サムネイル
納豆ムービー「なっとういのちの力」は、発酵食品としての納豆を作り出す納豆菌が、強い生命力を持ち、人間の腸内で乳酸菌等と助け合い、悪玉菌の増殖を抑制することなどを描いている。腸内環境の改善に重要な役割を果たしていることを約8分間の映像作品としてまとめており、2020年10月から全国納豆協同組合連合会のホームページ上などで配信されている。
USSECは、日本の納豆業界に約7割の原料大豆を提供するしている最大サプライヤーとして、日本の納豆業界と密接な関係を築いてきた。「次世代オーナーのための産地視察ツアー」の実施や、全国納豆協同組合連合会が主催する全国納豆鑑評会」では、アメリカ大豆部門賞を創設。2年前から日米交互に納豆サミットを開催するなど、日本の納豆製造メーカーと米国の大豆生産者との顔の見える密接な関係を作っている。
昨年春から新型コロナウイルスによる世界的なパンデミックが広がる中、納豆も含めた発酵食品に対する世界的な関心が高まっている。大豆は、節分に代表されるように、古来、幸運と健康を招来するとされる食品。腸内環境の改善が、人間の免疫力の強化にも関係していることが近年の多くの研究成果からわかっており、免疫力強化の発酵食品のひとつとして、納豆に大きな関心が集まるようになった。
納豆や納豆ムービーに対する海外からの問い合わせが急増してきたことから、USSECは、同映画の英訳版の制作を支援。世界90か国以上で展開するUSSECの海外拠点などを活用し、世界に向けた発信を支援する。
重要な記事
最新の記事
-
米農家(個人経営体)の「時給」63円 23年、農業経営統計調査(確報)から試算 所得補償の必要性示唆2025年4月2日
-
移植水稲の初期病害虫防除 IPM防除核に環境に優しく(1)【サステナ防除のすすめ2025】2025年4月2日
-
移植水稲の初期病害虫防除 IPM防除核に環境に優しく(2)【サステナ防除のすすめ2025】2025年4月2日
-
変革恐れずチャレンジを JA共済連入会式2025年4月2日
-
「令和の百姓一揆」と「正念場」【小松泰信・地方の眼力】2025年4月2日
-
JAみやざき 中央会、信連、経済連を統合 4月1日2025年4月2日
-
サステナブルな取組を発信「第2回みどり戦略学生チャレンジ」参加登録開始 農水省2025年4月2日
-
JA全農×不二家「ニッポンエール パレッティエ(レモンタルト)」新発売2025年4月2日
-
姿かたちは美しく味はピカイチ 砂地のやわらかさがおいしさの秘密 JAあいち中央2025年4月2日
-
県産コシヒカリとわかめ使った「非常時持出米」 防災備蓄はもちろん、キャンプやピクニックにも JAみえきた2025年4月2日
-
霊峰・早池峰の恵みが熟成 ワイン「五月長根」は神秘の味わい JA全農いわて2025年4月2日
-
JA農業機械大展示会 6月27、28日にツインメッセ静岡で開催 静岡県下農業協同組合と静岡県経済農業協同組合連合会2025年4月2日
-
【役員人事】農林中金全共連アセットマネジメント(4月1日付)2025年4月2日
-
【人事異動】JA全中(4月1日付)2025年4月2日
-
【スマート農業の風】(13)ロボット農機の運用は農業を救えるのか2025年4月2日
-
外食市場調査2月度 市場規模は2939億円 2か月連続で9割台に回復2025年4月2日
-
JAグループによる起業家育成プログラム「GROW&BLOOM」第2期募集開始 あぐラボ2025年4月2日
-
「八百結びの作物」が「マタニティフード認定」取得 壌結合同会社2025年4月2日
-
全国産直食材アワードを発表 消費者の高評価を受けた生産者を選出 「産直アウル」2025年4月2日
-
九州農業ウィーク(ジェイアグリ九州)5月28~30日に開催 RXジャパン2025年4月2日